La Sainte Bible du Prince-Roi

Concordance Strong franÇaise - Hébreu Dictionnaire de la bible par Jean-Augustin Bost Concordance Strong franÇaise - Grec

Texte sans Codes Strong

1-2-3

2 Thessaloniciens 1: 1-12 - sans Codes Strong

1 Paul3972, et2532 Silvain4610, et2532 Timothée5095, aux3588 convoqués à renaître1577 Thessaloniciens2331 qui sont en1722 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 le SOUVERAIN SUPRÊME3962 et2532 SOUVERAIN PRINCE2962 de nous2257 tous,  Jésus2424-Christ5547.

2 La grâce5485 et2532 la paix1515 vous5213 soient données de la part de575 L’ESPRIT DES VIVANTS2316  le SOUVERAIN SUPRÊME3962 et2532 SOUVERAIN PRINCE2962 de nous2257 tous, JÉSUS2424 LE MESSIE5547.

3 Frères80, nous devons3784 toujours3842 rendre grâces2168 à L’ESPRIT DES VIVANTS2316 pour4012 vous5216, comme2531 il est2076 juste514, puisque3754 votre5216 foi4102 fait même1520 de grands progrès5232, et2532 que le3588 renoncement26 que vous5216 avez tous3956 les uns1538 envers1519 les autres240, abonde4121 de plus en plus,

4 De sorte que5620 nous-même846 nous nous2248 glorifions2744 de1722 vous5213 parmi1722 les3588 convoqués à renaître1577 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, à cause de5228 votre5216 persévérance5281 et2532 de votre foi4102 dans1722 toutes3956 vos5216 persécutions1375 et2532 dans les afflictions2347 que3739 vous endurez430,

5 Ce qui est une preuve1730 du3588 juste1342 jugement2920 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, afin que1519 vous5209 soyez rendus dignes2661 de la3588 Royauté Sublime932 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, pour5228 lequel3739 vous souffrez3958.

6 Car1512 il est juste1342, devant3844 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, qu'Il rende467 l'affliction2347 à ceux qui vous5209 affligent2346,

7 Et2532 le repos425 avec3326 nous2257, à vous5213 qui êtes affligés2346, lorsque1722 le3588 SOUVERAIN PRINCE2962, Jésus2424, sera révélé602  de575 la suprématie exaltée3772 avec3326 les messagers32 de sa846 puissance1411,

8 Dans1722 un feu4442 flamboyant5395, pour exercer1325 la vengeance1557 contre ceux qui ne connaissent1492 point3361 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, et2532 qui ne se soumettent5219 pas3361 au3588 message de la grâce2098 de notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962, Jésus2424-Christ5547.

9 Ils3748 subiront5099 pour châtiment1349 la perdition3639 éternelle166, rejeté de575 la Présence4383 du3588 SOUVERAIN PRINCE2962, et2532 de575 la3588 gloire1391 de sa846 puissance2479;

10 Lorsqu'3752il viendra2064 pour être glorifié1740 en1722 ce1565 jour2250-là dans1722 ses846 saints40, et2532 admiré2296 dans1722 tous3956 ceux qui auront confiance4100; car3754 vous5209 avez la certitude4100 en1909 notre2257 épreuve3142.

11 C'est pourquoi en1519 lequel3739 aussi2532, nous prions4336 continuellement3842 pour4012 vous5216 que2443 notre2257 ESPRIT DES VIVANTS 2316 vous5209 rende dignes515 de votre appel2821 à renaître, et2532 qu'il accomplisse4137 puissamment1411 tous3956 les desseins favorables2107 de1722 sa bonté19, et2532 la réalisation2041 de la foi4102;

12 Afin que3704 le3588 nom3686 de notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962, Jésus2424-Christ5547, soit glorifié1740 en1722 vous5213, et2532 vous5210 en1722 lui846, selon2596 la3588 grâce5485 de notre2257 ESPRIT DES VIVANTS2316 et2532 SOUVERAIN PRINCE2962, Jésus2424-Christ5547.

 

2 Thessaloniciens 2: 1-17 - sans Codes Strong

1 Maintenant1161 pour ce qui regarde5228 le3588 surgissement3952 d'en chacun de nous de notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962 Jésus2424-Christ5547, et2532 notre2257 union1997 avec1909 lui846 en son Émergence,

2 Nous vous5209 prions2065, frères80, de1519 ne pas3361 vous laisser ébranler4531 facilement5030 dans575 vos5209 pensées3563, et de ne pas3383 vous laisser troubler2360 soit3383 par1223 quelque raisonnement4151 subversif, ou3383 par1223 quelque raisonnement3056 subtil, ou3383 par1223 quelque lettre1992 qu'on dirait venir5613 de1223 nous2257, comme5613 si3754 le3588 jour2250 de Christ5547 était proche1764.

3 Que personne5100 ne3361 vous5209 séduise1818 en2596 aucune3367 manière5158; car3754 il faut que3362 la déformation646 de la foi (l'apostasie) se produise2064 auparavant4412, et2532 qu'on ait vu paraître601 le genre d'homme444 du péché266, le3588 peuple5207 de la perdition684,

4 Lui qui3588 s'oppose480 en s'exaltant5229 lui-même846 sur1909 tout3956 ce qu'on proclame3004 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, ou2228 qu'on adore4574, siégeant2523 ainsi5620 comme5613 des êtres divins2316 dans1519 le3588 temple3485 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, montrant584 qu'3754il est2076 lui-même1438 l’être divin2316.

5 Ne vous souvenez3421-vous pas3756 que3754 je vous5213 disais3004 ces choses5023, lorsque j'étais5607 encore2089 avec4314 vous5209?

6 Et2532 maintenant3568 vous savez1492 ce qui le retient2722, afin qu'1519il846 ne soit manifesté601 que dans1722 son propre1438 temps2540.

7 Car1063 ce3588 mystère3466 de la contrefaçon458 est déjà2235 actif1754; attendant2193 seulement3440 que celui qui le retient2722 dans les chaînes maintenant737, le relâche1096 du1537 milieu3319 de l'abîme.

8 Et2532 alors5119 paraîtra601 la contrefaçon459 du peuple de L’ESPRIT DES VIVANTS, que3739 le3588 SOUVERAIN PRINCE2962 détruira355 par le3588 Souffle4151 de sa846 bouche4750, et2532 qu'il anéantira2673 par l'3588éclat2015 de son846 Émergence3952.

9 Duquel3739 la venue3952 de ce faux peuple de L’ESPRIT DES VIVANTS, aura2076 lieu selon2596 la conspiration1753 de la concurrence charnelle4567, et2532 avec1722 toutes3956 la puissance1411 des prodiges4592 et2532 des faux5579 miracles5059,

10 Et2532 avec1722 toutes3956 les séductions539 de l'ambition93 parmi1722 ceux qui3739 se perdent622, parce qu'473ils3739 n'ont point3756 reçu1209 le3588 renoncement26 pour la3588 vérité225, afin1519 qu'ils846 soient sauvés4982.

11 Et2532 c'est donc1223 pourquoi5124 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 leur846 enverra3992 une puissance1753 d'égarement4106, pour1519 qu'ils aient confiance4100 au mensonge5579;

12 Afin que2443 tous3956 ceux qui3588 n'ont pas3361 la confiance4100 réelle en la3588 vérité225, mais235 qui ont pris plaisir2106 dans1722 la fraude spirituelle93, soient condamnés2919.

13 Mais1161 pour nous2249, frères80 entièrement résignés25 au5259 SOUVERAIN PRINCE2962, nous devons3784 rendre de continuelles3842 actions de grâces2168 à L’ESPRIT DES VIVANTS2316 à cause de4012 vous5216, de ce que3754  L’ESPRIT DES VIVANTS2316 vous5209 a élus138 au1519 salut4991, avant575 le commencement746, par1722 la distinction38 sélective de la Réflexion Vivifiante4151, et2532 par la foi4102 en la vérité225;

14 À1519 quoi3739 il vous5209 a appelés2564 irrésistiblement à cela par1223 notre2257 message de la grâce2098, pour1519 que vous possédiez4047 la gloire1391 de notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962, Jésus2424-Christ5547.

15 C'est donc686 pourquoi3767, frères80, demeurez fermes4739 et2532 retenez2902 les3588 enseignements3862 que3739 nous vous avons donnés1321, soit1535 de1223 vive voix3056, soit1535 par1223 notre2257 lettre1992.

16 Or1161, que notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962, Jésus2424-Christ5547, lui846-même2532 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 et2532 SOUVERAIN SUPRÊME3962 de nous2257 tous, qui3588 s'est sacrifié25 pour nous2248, et2532 qui nous a donné1325 dans1722 sa grâce5485 une consolation3874 éternelle166, et2532 une merveilleuse18 anticipation1680;

17 (2-16) Console3870 vos5216 coeurs2588, et2532 vous5209 affermisse4741 en1722 toute3956 grâcieuse18 réflexion3056 et2532 en toute réalisation2041 gracieuse de la foi.

 

2 Thessaloniciens 3: 1-18 - sans Codes Strong

1 Au reste3063, frères80, priez4336 pour4012 nous2257, afin2443 que la3588 Réflexion Vivifiante3056 du3588 SOUVERAIN PRINCE2962 ait un libre cours5143, et2532 soit glorifiée1392 partout, comme2531 elle l'est  aussi2532 parmi4314 vous5209;

2 Et2532 que2443 nous soyons délivrés4506 des575 hommes444 déraisonnables824 et2532 méchants4190; car1063 tous3956 n'ont pas3756 la foi4102.

3 Or1161 le3588 SOUVERAIN PRINCE2962 est2076 persévérant4103, qui3739 vous5209 affermira4741 et2532 vous préservera5442 de575 la perversion4190 de la vérité.

4 Et1161 nous avons à1909 votre5209 égard cette confiance3982 dans1722 le SOUVERAIN PRINCE2962, et2532 que vous faites4160 et2532 que vous ferez4160 les choses3739 que3754 nous vous5213 recommandons3853.

5 Que1161 le3588 SOUVERAIN PRINCE2962 conduise2720 vos5216 cœurs2588 dans1519 le3588 renoncement26 pour L’ESPRIT DES VIVANTS2316 et2532 dans1519 l'3588attente patiente5281 de Christ5547.

6 Frères80, nous vous5213 recommandons3853 aussi1161, au1722 nom3686 de notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962, Jésus2424-Christ5547, de vous5209 éloigner4724 de575 tout3956 frère80 qui vit4043 dans le désordre814, et2532 non3361 selon2596 les3588 enseignements3862 qu'3739il a reçus3880 de3844 nous2257.

7 Car1063 vous savez1492 vous-mêmes846 comment4459 vous devez1163 nous2248 suivre3401, puisque3754 nous n'avons pas3756 vécu parmi1722 vous5213 dans le désordre812,

8 Et que nous n'3761avons mangé5315 gratuitement1432 le pain740 de3844 personne5100, mais235 que nous avons été dans1722 la fatigue2873 et2532 la peine3449, travaillant2038 nuit3571 et2532 jour2250, pour4314 n'3361être à charge1912 à aucun5100 de vous5216.

9 Ce n'est pas3756 que3754 nous n'3756en ayons2192 le droit1849, mais235 c'est pour2443 vous5213 donner1325 en nous2248-mêmes1438 un exemple5179 à1519 imiter3401.

10 Car1063 aussi1063, lorsque3753 nous étions2258 chez4314 vous5209, nous vous5213 déclarions ceci5124 expressément3853, que3754 si quelqu'un1536 ne veut2309 pas3756 remplir ses fonctions2038, il ne doit pas3366 non plus les entretenir2068.

11 Cependant1063 nous apprenons191 que parmi1722 vous5213 quelques-uns5100 vivent4043 dans le désordre814, n’œuvrent2038 pas3367 et235 s'occupent de choses qui ne les concernent point4020.

12 Or1161, ceux-là5108 nous les invitons3853, et2532 nous les exhortons3870 par1223 notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962, Jésus2424-Christ5547, à3326 œuvrer2038 en silence2271, afin d'2443appuyer2068 eux-mêmes1438 ce qui les supporte740.

13 Mais1161 pour vous5210, frères80, ne vous lassez1573 point3361 de bien2569 faire.

14 Et1161 si1487 quelqu'un5100 n'obéit5219 point3756 à ce que nous2257 disons3056 par1223 cette lettre1992, notez4593-le5126, et2532 n'ayez point3361 de communication4874 avec lui846, afin qu'2443il en ait du remords1788.

15 Toutefois2532, ne le regardez2233 pas3361 comme5613 un ennemi2190, mais235 avertissez3560-le comme5613 un frère80.

16 Et1161 que le3588 SOUVERAIN PRINCE2962 de paix1515 vous5213 donne1325 lui-même846 la paix1515 en1223 tout3956 temps et en1722 toutes3956 manières5158! Le3588 SOUVERAIN PRINCE2962 soit avec3326 vous5216 tous3956!

17 La3588 salutation783 est de ma propre1699 main5495, à moi, Paul3972; laquelle3739 est2076 ma signature4592 dans1722 toutes3956 mes épîtres1992; j'écris1125 ainsi3779.

18 La3588 grâce5485 de notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962, Jésus2424-Christ5547, soit3326 vous5216 tous3956! Amen281.


La deuxième épître aux Thessaloniciens fut écrite de Athènes.